Сестры Соня и Драгана, перед тем как их отец был отправлен на службу в армию в разгар натовских налетов на Сербию в 1999 году, решают начать снимать видеодневник на пленку 8 мм. Они записывают свои новые кадры поверх старых, которые иногда мелькают между свежими записями. Дни проходят за съемками мирных пейзажей, дрожащего ночного неба под звуки воздушных атак и поддразнивания своей семилетней сестры Тияны. Все меняется, когда к ним из Белграда приезжает таинственный мальчик с застенчивой младшей сестрой, поселившись в соседнем доме. Новые дружеские связи, первые романтические моменты и первые разочарования начинают вытеснять страхи, связанные с бомбардировками.
